翻訳と辞書
Words near each other
・ Hatsushima
・ Hatsushima Station
・ Hatsutaka-class minelayer
・ Hatsutarō Horiuchi
・ Hatsutomi Station
・ Hatsuyuki Hamada
・ Hatsuyuki Sakura
・ Hatsuyuki-class destroyer
・ Hatsuyume
・ Hatt
・ Hatt (surname)
・ Hatt's thicket rat
・ Hatt's vesper rat
・ Hatt, Cornwall
・ Hatt-i Humayun
Hatt-i humayun
・ Hatta
・ Hatta (Vidhan Sabha constituency)
・ Hatta Club
・ Hatta Fort Hotel
・ Hatta Heritage Village
・ Hatta Mari
・ Hatta number
・ Hatta Rajasa
・ Hatta Station
・ Hatta, Gaza
・ Hatta, Madhya Pradesh
・ Hatta, United Arab Emirates
・ Hattab
・ Hattabara Dam


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Hatt-i humayun : ウィキペディア英語版
Hatt-i humayun

Hatt-i humayun (Ottoman Turkish: خط همايون, Turkish: ''hatt-ı hümayun'' or ''hatt-ı hümâyûn''), also known as hatt-i sharif (''hatt-ı şerîf''), is the diplomatics term for a document or handwritten note of an official nature composed by an Ottoman sultan. The terms come from ''hatt'' (Arabic: handwriting, command), ''hümayun'' (imperial) and ''şerif'' (lofty, noble). These notes were commonly written by the Sultan personally, although they could also be transcribed by a palace scribe. They were written usually in response to, and directly on, a document submitted to the sultan by the grand vizier or another officer of the Ottoman government. Thus, they could be approvals or denials of a letter of petition, acknowledgements of a report, grants of permission for a request, an annotation to a decree, or other government documents. ''Hatt-ı hümayun''s could be composed from scratch, rather than as a response to an existing document. After the Tanzimat reform (1856), aimed to modernize the Ottoman Empire, ''hatt-ı hümayun''s of the routine kind were supplanted by the practice of ''irâde-i seniyye'', in which the Sultan's spoken response was recorded on the document by his scribe.
There are nearly 100,000 ''hatt-ı hümayun''s in the Ottoman archives in Istanbul. Among the more famous are the Edict (''hatt-ı şerîf'') of Gülhane of 1839 and the Imperial Reform Edict (''hatt-ı hümayun'') of 1856. For this last one, the Turkish term ''Tanzimat Fermanı'' is more accurate. This decree, which started the so-called Tanzimat reforms, is so called because it carries a handwritten order by the sultan to the grand vizier to execute his command.
The term ''"hatt-ı hümayun"'' can sometimes also be used in a literal sense, meaning a document handwritten by an Ottoman Sultan.
==Types of ''hatt-ı hümayun''==
The ''hatt-ı hümayun'' would usually be written to the grand vizier (''Sadrazam''), or in his absence, to his replacement (the ka'immakâm), or to another senior official such as the grand admiral (Kapudan-i Derya) or the governor-general (Beylerbey) of Rumeli. There were three types of ''hatt-ı hümayuns'':
:
*those addressed to a government post
:
*those "on the white"
:
* those on a document

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Hatt-i humayun」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.